You certainly can pull the mileage off a 1995 Volvo thru the ecu- Here ya go :

Here is how to read your mileage if you have the black computer boxes, worked for my 95 Volvo 850 Turbo:
1. Switch ignition on
2. Select module A terminal 7
3. Push button 5 times
4. When LED comes on and stays on, enter code 1-1-1 as follows:
- press the button once when LED is still on
- wait for LED to go out and come on again
- press the button once when LED is still on
- wait for LED to go out and come on again
- press the button once when LED is still on
- read off response, which will be the last three digits of the odometer miles
5. Repeat steps #3-4, but enter code 1-1-2 (that is, press the button twice on the last step); read off the response, which will be the first three digits of the odometer miles. If you have less than 100,000 miles, the first digit will read as 10 blinks.