Keep in mind that the temperature and fuel gauges depend on a dependable voltage source, namely the solid-state voltage regulator attached to the back of the instrument circuit board.
Both gauges actually are indicating small but varying amounts of current flowing through them, regardless of their individual scales (fuel level, temperature) -- in effect, you can think of them as ammeters, whereas their senders, in turn, are variable resistors. Therefore, the accuracy or reliability of their indications depend on a constant voltage, so that the only variation in the circuit, and thus the only cause of changing current, is the varying resistance caused by high or low temperature or fuel level on their respective senders.
And because the system voltage in car can normally vary from a little over 14 volts to around 12 and a half volts, which is too variable to permit reasonably accurage gauges, your car has an aforementioned voltage regulator that provides (or it should provide) a near constant voltage -- sometimes this is called a "reference voltage" (although I'm not sure the terminology is quite right). The input to the regulator has to be greater than its output, so arbitrarily your car uses a 10.0-volt regulator.
Maybe your voltage regulator is faulty. One indication of a faulty regulator is that both the temperature and fuel level gauges will be quirky at the same time, since they rely on and share the same voltage regulator.
Good luck.
|