The elctrical switch behind ignition lock is almost certainly the culprit. You can test for this by starting car and then turn key a few degrees either way and see if you can't duplicate what your wife observed. The switch has the spring in it that returns the key to run position after you go to the starter position and it can weaken or wear. The switch is easy to change and is readily available through a good parts supplier.